Evidently, even the words are different in “The Idol” multiverse. After episode four of “The Idol” debuted on June 25, fans were ripped away from the saga of Jocelyn’s chaotic music career at the sound of two unfamiliar words: “carte blanche.” In the scene, The Weeknd’s rattail-wearing lead, Tedros, brought a little additional flair to each syllable, pronouncing the word “cart-ay blanch-ay,” amusing viewers everywhere in the process. “Worth watching the idol for the weeknd’s inventive…