In the end the calendar was cruel, serving up a metaphor for the season, for football and for life. Like something out of a sitcom, someone had double booked a celebration and a funeral. Same time, same place: mid-May, a Saturday evening at Los Carmenes. Newly confirmed league champions Real Madrid had come to play Granada, who had just watched on television in the hotel as the relegation they long knew was coming finally got sealed, players…