As the House committee investigating the Jan. 6, 2021, attack on the Capitol has built its public case that Donald J. Trump was at the center of an attempted coup, the panel has relied heavily on a seemingly unlikely stream of witnesses: Mr. Trump’s own advisers, his fellow Republicans and even his own family.
Those closest to Mr. Trump have been deposed, portrayed or shown dismissing the former president’s false claims that the 2020…