In my time using iOS 16 so far, I’ve generally been very pleased with the new features and improvements. The customizable lock screen is fun. Removing the background of images just by holding down on a picture’s subject still hasn’t gotten old. But only a few days after the new software rolled out, I’ve already found my biggest…