The Femmy Awards returned to Manhattan’s Cipriani 42nd Street Tuesday night after a two-year, pandemic-induced hiatus. More than 300 people slipped out of their sleepwear and put on their fanciest attire as they flocked to the swanky Midtown venue for a night of drinks, dinner and dancing hosted by rock band Betty.